正在前往完整詳情頁...

泰語從零開始怎麼學

CS JHENG

主題詳情

泰語學習|先會說,再學字母 第一次到泰國,被文化美學和人的友善打動。想跨越地理限制,更靠近泰國一點。語言,就是這樣開始的。 與傳統學習法相反 一般外語課第一步是字母、發音規則、語法表。泰語尤其如此——字母四十幾個,聲調五種,很多人在這關就放棄了。 我的經驗是反過來:先聽,先跟著說,字母之後再學。語言本來就是先活在耳朵裡,就像小孩學說話從聽和模仿開始,再來學文字。這個順序放在成人學語言上一樣有效。語感建立了,文字反而更容易對應。一年沒去泰國,但語言練習沒停,替自己打造環境,也能進行簡單生活對話。 上過課之後的反思 試過線上一對一家教。老師很用心,有個喜歡的老師會想學,這點是真的。但實際下來,教材要自己買、課程內容無法靈活複習、老師的補充說明如果沒做筆記就消失了。費用加起來,跟實際吸收到的東西相比,總覺得哪裡不對。 後來才意識到:不是老師的問題,是那個學習方式不適合自己。需要儀式感和人陪才能學進去的人,找老師是對的。即便後來沒再繼續,仍由衷感謝泰文老師讓我開心學習。 下一篇分享後續自學泰文的經歷。