泰語自學|從Podcast開始
CS JHENG
主題詳情
上一篇分享了學習泰語的歷程,這篇想整理我的自學經驗。
我目前在臺灣工作,學泰語的方式很佛系:從喜歡開始,靠興趣和熱忱慢慢累積。越接觸泰國,就越想多懂一些。平常利用零碎時間聽 Podcast,重點不是聽懂多少,而是找到自己願意一直聽下去的內容。
我常聽的節目有三個:Thai PBS 兒童故事,語速慢、發音清楚、詞彙簡單,很適合打開耳朵;The Cloud,泰國人聊生活與文化,即使整段聽不懂,也能在真實語境裡捕捉熟悉的單詞;Capital Listen,創業者談經營、品牌與決策,能聽見泰語在專業場域裡的使用方式,身為經營者也特別有共鳴。
Capital 和 The Cloud 的官網通常會把訪談整理成文章,對“先聽說、後字母”的人很友善。先聽完故事,再回頭看文字,對照聽懂的單詞和句型,原本陌生的泰文字也慢慢有了溫度。
自學很適合喜歡自由步調、能隨時暫停重來的人。弄清楚自己的學習方式,真的會事半功倍。雖然說泰語的機會不多,多半是自己聽、自己念、自己消化,但當某天在泰國能直接開口、不靠手機翻譯時,就更確定了繼續學下去的理由。
